Diosa SI

jueves, 12 de febrero de 2015

El carnaval de las mujeres (Weiberfastnacht) – Tréveris - Alemania




En lo investigado en internet y wikipedia, se dice que el carnaval tiene origen en las fiestas paganas como las que realizaban en honor a Baco, el dios del vino, las saturnales y las lupercales romanas, o las que se realizaban en honor del toro Apis en Egipto. Y según los historiadores creen que tal vez su origen se remonta a las antiguas Sumeria y Egipto, hace más de 5000 años, con celebraciones en la época del Imperio Romano, desde donde se expandió la costumbre por Europa, siendo llevado a América por españoles y portugueses a partir del siglo XVI.

El carnaval está asociado principalmente con los países de tradición católica. Y en Alemania el carnaval se inicia el 11 del 11 a las 11 y 11 horas y no hay ciudad católica alemana que no celebre carnavales, especialmente Tréveris que es la ciudad donde vivo. Mi curiosidad fue saber porque empieza con el número 11 y según la tradición católica se debe a que en tiempos pasados, el 11 de noviembre comenzaban los ayunos de navidad que duraban 40 días. A partir de la navidad. Pasan 40 días hasta el 2 de febrero, fecha que se celebra la purificación de la Virgen de la candelaria. Esa fecha es considerada como la más temprana para poder celebrar un carnaval, son otros 40 días de Cuaresma hasta Semana Santa y después otros 40 hasta la festividad de la Ascensión de Cristo. Se cree que probablemente, el hecho de que la temporada de carnaval comience el 11 del 11 se refiere a los ritmos de espacios temporales de 40 días que marcan algunas fiestas a lo largo de todo el año. A partir del 11 de noviembre, día de San Martín quedan 40 días para el comienzo del invierno y esta a su vez coincide con la Navidad. Y podemos decir que el carnaval depende del cuaresma católico y la fecha de su celebración cambiará en función del calendario litúrgico.
           

Y hoy Jueves en pleno invierno surgió el carnaval en Tréveris, con el carnaval de las mujeres (Weiberfastnacht) mi cámara y yo estuvimos a las 10.00 en el ayuntamiento y allí me informaron como empezaba la celebración de los carnavales en esta ciudad.



Recibiendo información sobre los carnavales en las oficinas de la alcaldía.

      La pareja de principes de la ciudad de Tréveris Uwe I. y Renate I. de la Torre de I.A.T. con el pueblo llegaron a la alcaldía para exigirle al alcalde la llave de la ciudad para celebrar los carnavales. Cuando los príncipes llegaban a la alcaldía me uní al cortejo.



Los príncipes y la comitiva llegan al ayuntamiento.


La guardia de los príncipes leen un dictamen a la guardia de la alcaldía que entraríamos para solicitarte al alcalde la llave de la ciudad, lo cual no aceptaron y entramos a la fuerza.

 La guardia de los príncipes.

En la escalera cerca de la oficina del alcalde se encontraba la segunda guardia impidiendo la entrada a los príncipes y al pueblo.

La guardia de la alcaldía.


Primero la princesa Renate I habla con la guardia pero esta hace caso omiso a sus pedidos, por eso esta barrera también la rompimos a la fuerza hasta la oficina del alcalde.

La princesa dialogando con la guardia.
 


El alcalde Klaus Jensen nos recibió pero no estaba dispuesto a abandonar sus labores y nos dijo que por ser un día laborable no podía dejar su trabajo.


El alcalde se rehúsa a entregar la llave.





       El príncipe uso todo tipo de argumentos para convencerlo y finalmente el alcalde acepto porque la guardia, los príncipes y el pueblo lo obligamos. 

El alcalde acepta ir a la plaza principal.


El príncipe me condecora a pedido del señor alcalde Klaus Jensen, que realmente se porto como un caballero al pedirle al príncipe una condecoración para la pequeña comitiva peruana.

Condecoración a la comitiva peruana.





Rumbo a la Plaza Principal.


En la Plaza Principal los príncipes leyeron todo lo que sería permitido en los carnavales cuando el pistoletazo sonara a las 11 del 11 a las 11 y 11 y el alcalde entregara las llaves a las mujeres qué asumimos por ese día el rol principal de la fiesta.

Los príncipes leyendo el edicto carnavalesco.






El alcalde hace entrega de la llave y además dijo que su vestimenta del emperador Nerón se debía a la próxima exposición en uno de los museos que se llevara a cabo en Tréveris sobre este personaje.





La guardia resguarda al alcalde para no permitirle que se retracte con la entrega de la llave.


      Y entonando cantos carnavalescos y avivando con el grito de !Hellau! ¡Hellau! Empezó la gran diversión y alegría del carnaval.



Una de las tradiciones que se ha unido a esta celebración es que ese día las mujeres llevamos tijeras y les cortamos las corbatas a todo aquel que llevaba una a cambio de un beso. Según el investigador del instituto de historia de Renania, Wolgang Herborn, dice que la corbata es símbolo de estatus y cortarla representa igualdad. 



Cortando mi primera corbata.





El beso de recompensa.


Recorrí las calles se veían llenas de alegría todas disfrazadas sin importar las bajas temperaturas invernales se disfrazan de verano, bellos disfraces y otros extravagantes. No importa el disfraz lo importante es que todas las mujeres llenan las calles y bares celebrando, ríen, cantan, se embriagan y lo interesante es pasárselo bien. Realmente se ve mucho jaleo y cero violencia.



El verano.


Las gatubelas.


Los Teletobes.



Los héroes.





Las florcitas.




La dama de corazones y su comitiva.






Pitufina y una mariquita.




La guardia principesca.



Pero el día laboral en todos los establecimientos continúa normal, y solo por ese día los trabajadores llegan disfrazados sin abandonar sus puestos de trabajo.



Oficinista en la alcaldía.


La Secretaria del alcalde.

Vendedoras en una zapatería.

Camareras en un restaurante al paso.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario