TRÉVERIS MULTIFACÉTICA, Alemania

 Tréveris es una pequeña ciudad de Alemania, pero con grandes atractivos turísticos que se pueden ver dentro de la localidad y sus alrededores que se remontan desde el periodo del Imperio Romano y otras épocas hasta la actualidad que sorprende con su variedad de estilos que invitan a descubrir y gozar de esta multifacética ciudad

 

La Puerta Negra y el Palacio del Príncipe Elector de Tréveris

Foto: C. Ponce de M.

 

Tréveris (en alemán: Trier) es la ciudad más antigua de Alemania. La zona estuvo habitada por la cultura celta hasta el asalto de los romanos en el 56 a. C. El emperador Augusto fundó la ciudad Augusta Treverorum (Tréveris) en su honor a orillas del Mosela. (Crasemann, 7) Durante 100 años fue una de las capitales del Imperio Romano llamada también “segunda Roma”. Desde aquí se administró Europa Central, Europa Occidental y parte del norte de África. Residencia de muchos emperadores, Constantino fue el primer emperador cristiano y el más importante que residió en esta ciudad. Durante la dominación romana se construyeron termas, baños, anfiteatros, mercados, villas, puentes y carreteras. (Noll, 5) Justamente las ruinas romanas son anualmente escenario de musicales, conciertos y representaciones teatrales. Desde el punto de vista cultural, Tréveris es un museo al aire libre de arquitectura europea con edificios de época romana, románica y gótica, así como del Renacimiento, del Barroco y del Clasicismo y desde la antigüedad es el centro de la viticultura del Mosela. (Ringel, Schneider, Winkens, Föhren, 5-9)

 

Tréveris a orillas del río Mosela

Foto: C. Ponce de M.

PUERTA NEGRA

La Puerta Negra (en italiano: Porta Nigra) ha sido nominada Patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO y es el Símbolo de la ciudad de Tréveris y monumento más importante del tiempo de los romanos, fue construida como castillo puerta a finales del siglo II en piedra arenisca, con cuatro torres en las esquinas, sin argamasa, en piedras blancas. A lo largo de los milenios, se volvió negra y por ello tomó su nombre. Después de la época romana, a partir de 1042, fue una iglesia de peregrinaje y se fundó el contiguo Convento de San Simeón con claustro románico. Actualmente de esta obra ennegrecida por las afluencias ambientales se conservan el ábside románico como complemento medieval y el resto del complejo de la iglesia. (Noll, 9) 

 

La Puerta Negra

Foto: C. Ponce de M.

ANFITEATRO

En el siglo II en las laderas de vides del Petrisberg se construyó el Anfiteatro Romano, con una capacidad para 20.000 espectadores. En este óvalo de arena lucharon gladiadores entre ellos o contra animales salvajes. El personaje ficticio del “gladiador Valerius” sigue relatando todavía al presente en sus representaciones animadas en este lugar. (Mosellandtouristik GmbH, 50)

 

El Anfiteatro (1er siglo d. C.)

Foto: C. Ponce de M.

TERMAS IMPERIALES

En el siglo III se comenzó la construcción de las Termas Imperiales, pero cuando la capital se trasladó al Bósforo, el emperador Constantino interrumpió la construcción de la obra, la cual adquirió más tarde, una forma reducida y modificada y se le adjudico otra función. Después de la excavación de los pasillos de servicio y la restauración de los trazados, las termas impresionan a todos los visitantes. (Mosellandtouristik GmbH, 50)

 

Termas Imperiales

Foto: C. Ponce de M.

 

TERMAS SANTA BÁRBARA

Las Termas Santa Barbara fueron instalaciones para el ocio y el bienestar, con inmensos baños calientes y fríos, salas de masaje y estancias adjuntas, sirvieron en siglos posteriores como castillo. Después de su demolición y la voladura planificada de las murallas que sobresalían por encima del suelo, casi nada quedo visible. Desde su restauración es posible visitar los pasillos subterráneos de servicio y las instalaciones de calentamiento del agua que todavía se conservan. (Mosellandtouristik GmbH, 50)

 

Termas Santa. Bárbara

Foto: C. Ponce de M.

PUENTE ROMANO

El Puente Romano está considerado el más antiguo al Norte de los Alpes sirve para cruzar con seguridad el Mosela. Las maderas de la construcción anterior ayudaron a los científicos para fechar la fundación de la ciudad: desde entonces, el año 16 antes de Cristo es considerado como el año del nacimiento de Tréveris. El puente ha sido renovado en tiempos de los romanos, en el siglo II, y el siglo XIV reforzado por muros de arcos, así como restaurado en el siglo XVIII después de las voladuras realizadas por los franceses. (Noll, 95)

Puente Romano

Foto: C. Ponce de M.

 

PALACIO DEL PRÍNCIPE ELECTOR

El Palacio del Príncipe Elector de la ciudad de Tréveris ha sido la residencia de los obispos de Tréveris a los cuales eran los electores de Tréveris. Su edificación se empezó en el siglo XVII y fue concluido en el siglo XVIII, Este palacete es de estilo renacentista y rococó. Esta mansión fue diseñada por el arquitecto de la corte Johannes Seltz.

 

El Palacio del Príncipe Elector de Tréveris

Foto: C. Ponce de M.

EL JARDÍN DEL PALACIO

En la parte sur de la residencia se encuentra el Jardín del Palacio que en la actualidad es un parque público.

Jardín del Palacio del Príncipe Elector de Tréveris

Foto: C. Ponce de M.

 

CALLE SIMEONSTRASSE

La vía Simeonstrasse es como fue hace 2.000 años, una de las calles más importantes de Tréveris es la principal calle comercial de la ciudad. En esta calzada está la casa de los Reyes Magos restaurada y posteriormente remarcada en colores, edificada como torre residencial posromántica con la entrada principal a varios metros de altura para poderla defender contra invasores. Además, en este paso se alinean viviendas de los estilos más diversos, renacentistas, barrocos, clasicistas y de la revolución alemana. Aquí se presenta de forma visible el orgullo burgués de sus habitantes. Hoy es el centro de Tréveris y está llena de vida, personas, mercados y fiestas. (Noll, 43)

Calle “Simeonstrasse”

Foto: C. Ponce de M.

La Casa de los Reyes Magos

Foto: C. Ponce de M.

Casas con estilos diversos en el casco antiguo de la ciudad

Foto: C. Ponce de M.

La Iglesia de los Jesuitas, La Basílica de Constantino,

Templo de San Matías y Iglesia de San Antonio

Foto: C. Ponce de M.

 CASA ROJA

Con orgullo y seguridad anuncia la famosa inscripción en latín en la “Casa roja” que Tréveris fue fundada en la prehistoria. Con ello supera a todas las demás urbes europeas en antigüedad y título: “Tréveris existió desde 1.300 años antes de Roma.” (Noll, 42)

 

La Casa Roja

Foto: C. Ponce de M.

FUENTE DEL MERCADO Y SAN GANGOLF

La Fuente del Mercado fue erigida en 1595. En el zócalo de la fuente se representan los símbolos de las cuatro virtudes cardinales: Sabiduría, Justicia, Valentía y moderación.

 

Mercado principal y San Gangolf

Foto: C. Ponce de M.

CATEDRAL DE TRÉVERIS

La Catedral de Tréveris la más antigua sede episcopal en suelo alemán con influencias romanas que caracterizan la arquitectura de la catedral, cuya anchura de fachada es determinada por un edificio romano anterior.

La Catedral de Tréveris

Foto: C. Ponce de M.

En la Sagrada Capilla está la reliquia más importante de Tréveris, la Túnica sagrada, según la leyenda es la túnica que llevaba Jesús en su camino hacia la crucifixión. La madre de Constantino, Elena fue la que trajo la reliquia a la ciudad residencial Augusta Treverorum. (Noll, 17-21)

La Sagrada Capilla

Foto: C. Ponce de M.

CULTURA DEL VINO

Tréveris tiene la zona de cultivo del Riesling más grande del mundo y las mejores cosechas de las bodegas conocidas mundialmente, que en esta localidad se disfrutan preferentemente en acogedoras tabernas y en restaurantes.

 

Cultivo y taberna del vino Riesling

Foto: C. Ponce de M.

LA TORRE DE FRANCO

La Torre de Franco (en alemán: Frankenturm) fue una torre residencial defensiva de la ciudad, fue edificada en el siglo XII y lleva el nombre de uno de sus habitantes, Frank von Senheim. La técnica de sus murallas reproduce la apariencia de las ruinas romanas. En la actualidad se realizan eventos.

Frankenturm

Foto: C. Ponce de M.

LA FUENTE DE St. GEORG

Esta fuente se encuentra en el Mercado de los cereales. Fue diseñada por Johann Seitz.

 

La fuente de St. Georg

Foto: C. Ponce de M.

MERCADO DE GANADO

El Mercado de Ganado, que se encuentra en las afueras del centro de Tréveris. Aquí se hallan las termas del mismo nombre de la plaza descubiertas durante la restauración en 1990, que están protegidas por ventanas de cristales, ahí mismo por las mañanas se abre un mercado de productos orgánicos producidos por agricultores y artesanos.

 

El Mercado de Ganado

Foto: C. Ponce de M.

 EL AYUNTAMIENTO DE TRIER

El edificio principal del ayuntamiento de Tréveris, fue el antiguo convento Agustino de Santa Catalina y la iglesia del monasterio se transformó en la sala de reuniones del municipio.

 

El Ayuntamiento de Tréveris

Foto: C. Ponce de M.

CASA DE CARLOS MARX

En Tréveris nació Carlos Marx (en alemán: Karl Marx) (1818–1893), filósofo, crítico de la economía nacional y fundador del socialismo económico que ha determinado ampliamente la historia de la humanidad en el siglo XX y más allá. La Fundación Friedrich Ebert instaló en 1968 una exposición permanente sobre la vida y obra de Carlos Marx y Friedrich Engels en la casa barroca construida alrededor de 1727. En la actualidad es un centro de peregrinaje, sobre todo por viajeros chinos y además goza de un excelente renombre como centro de investigación. (Hoffman, 1992: 52)

Casa de Carlos Marx

Foto: C. Ponce de M.

 

Monumento de Carlos Marx

Foto: C. Ponce de M.

PARQUE NELLS

Al norte de Tréveris se encuentra el Parque Nells que está rodeado de jardines y un hermoso lago, donde se puede hacer paseos disfrutando de una variada flora y fauna.

El Parque Nells

Foto: C. Ponce de M.

 

Vista de la ciudad de Tréveris desde la montaña del Petrisberg

Foto: C. Ponce de M.